0. 자막 선택(Subtitle Selection)

아래의 이미지에 나온 순서대로, 클릭하시면 자막 선택 목록이 나옵니다.

(You can select arbitrary subtitles(up to 2), like following steps.)

Step 1. 영상 목록에서 Menu 클릭

Step 2. 자막을 선택하고자 하는 영상 우측의 > 클릭

Step 3. 자막 목록중에서 원하는 자막을 2개까지 선택 가능.

That’s it.

추신) UI가 바뀜으로 인해 사용상에 혼란을 끼쳐 “자막이 안보인다”, “이런식으로 업뎃할려면…” 등등의 사회적 물의를 일으킨 점 사죄드립니다. 이를 계기로 저희당은(?) 아니 저희 개발팀은 앞으로 UI를 비롯해서, 어떤 조그마한 기능 하나라도 사용자분들께 혼란의 소지가 있는 부분이라면 사전에 미리 청문회를 거쳐, 아니 블로그를 통한 공지이든 이메일 커뮤니케이션이든 여러 채널을 통해 사전 검증 작업을 거쳐 혼란의 소지를 최소화할 것을 엄숙히 약속드립니다.

P.S. Sorry for bothering and confusing about subtitle usage in this update. Next time, whenever we update, we will fully test and inform about the change. I promise.

Thank you for using Replayer. We appreciate it.

=======

Updated !

Any problem, request or feedback, pls email to us. replayerapp @ gmail . com

Folder protection by passcode.

– Subtitle features  :

* Dragging / Sizing / Coloring just by your fingers.

* Swipe actions : left/right = -10/+10 sec jump, up/down = play/pause toggle.

* Integrated subtitles ! Just select two subtitles, then you will see two subtitles simultaneously.

– Subtitle sync adjustment :
You can adjust each subtitle display timing by -/+ delay.

2X speed playback, & replay

– LRC Syncing with replay :  LRC(File Format)  is   싱크가사

Advertisements

Today I want to tell you one story from my life. 

Contact(1997).

This is the best movie of my life.

Dr. Drumlin : I wish the world was a place where fair was the bottom line…
Dr. Drumlin  : Unfortunately, we don’t live in that world.
Jodie Foster : …Funny.
Jodie Foster : …I always believed the world is what we make of it.

The last one is the my heart beat famous line.

That’s it. 🙂

P.S.

Enjoy watching with our ReplayerHD.

http://itunes.apple.com/us/app/replayerhd/id492067512?mt=8

Contact 1997 Trailer :

 

(Korean)

제 인생 최고의 영화 Contact(1997) 입니다.
신(앙)과 과학, 인간과 외계인 등의 주제(?)를 다루고 있습니다. 우리에게 잘 알려진 코스모스의 저자 칼 세이건 박사의 원작을 바탕으로 만들어진 영화라고 합니다.

영화 중간에 제 머리를 띵하며 울렸던 명대사가 있어서 여기 옮겨봅니다.

아 그전에 배경설명을 하자면 조디 포스터가 외계로부터 온 신호를 탐지하여 이들과 조우하기위한 우주선 같은 장치까지도 만들어졌는데, 신의 섭리인지 뭔지 모를 이상한 황당 시츄에이션을 거쳐 엉뚱한, 그리고 아주 위선적인 드럼린 박사의 꼼수에 의해 탑승자가 조디포스터가 아닌 드럼린 박사로 정해집니다.

아래는 두사람이 발사장에서 만나 나누는 대화입니다.

크 ! 마지막 말 너무 멋지지 않습니까!?
이후 드럼린 박사는 어떻게 되었을까요? 며느리도 모르고 신만이 아시겠죠.
궁금하신 분은 직접 영화를 보시기 바랍니다.
따로 영화 볼 시간이 없으신 분들은 출퇴근 시간을 이용해서 아이폰/아이패드용의 무료 무인코딩 어플 Replayer로 감상하시기 바랍니다.

아이폰 :

http://itunes.apple.com/kr/app/replayer-muinkoding-dongyeongsang/id488506039?mt=8

아이패드 :

http://itunes.apple.com/kr/app/replayerhd-muinkoding-guganbanbog/id492067512?mt=8

구간반복, 대사반복 기능이 있어 영어공부에 도움되시리라 생각됩니다.

데모 동영상 :

https://replayerapp.wordpress.com/2011/12/18/how-to-move-files-to-iphone-ko/

그럼 모두 열공하세요…

The End.


At last….

Replayer updated version 1.2.0

And also ReplayerHD, iPad version released.

Please check this out.

http://itunes.apple.com/us/app/replayerhd/id492067512?mt=8

Thank you for all of Replayer user.

PS) Any problems, feedback or requests, please send us email to replayerapp AT gmail DOT com.

We always listen to your voice. Thanks. 🙂

 

(Korean) 드디어…  아기다리 고기다리 던 업데이트가 이루어졌습니다.

아이폰용뿐만이 아니라 아이패드의 버전도 같이 출시되었습니다.

http://itunes.apple.com/kr/app/replayerhd-muinkoding-guganbanbog/id492067512?mt=8

정말 기다리시던 유저분들만큼이나, 저희도 삶을 포기하고(?) 싶을 정도의 고통스러운 시간이었습니다. 😦

고진감래라는 말처럼 이제 기다림의 시간은 끝이 났지만, 아직은 달콤을 맛볼 여유를 부릴때가 아님을 알고 더욱 분발해나가도록 하겠습니다. 사용자분들께서도 그냥 안된다고 비난치만 마시고, 애정어린 비판과 지적질을 해주시면 소중한 피드백으로 삼아 지속적으로 개선해나가도록 하겠습니다.

지적질은 이곳에 글을 남겨주시거나, replayerapp 골뱅이 gmail 쩜 com 으로 메일을 보내주시기 바랍니다.  문제점은 최대한 신속히 개선토록 하겠습니다.

보내주실때는 ‘누가/언제/어디서/무엇을/왜/했는가/의 6하원칙은 다 필요없고, 그저 안되는 안되는 파일명과 증상을 적어주시면 됩니다. 파일명은 일일이 적으실 필요도 없이 Replayer 메뉴 하단에 보면 연필처럼 생긴 아이콘이 있습니다. 그냥 문제있는 파일을 클릭하신뒤 연필 아이콘을 클릭하시면 메일창이 뜨는데, 이곳에 증상을 적어 보내주시면 됩니다. 참 쉽죠 🙂

그럼 Replayer 사용자 여러분 가정 모두에 평안과 만복이 깃드시길 기원합니다.

감사합니다.

Replayer

추신) 위에 ‘지적질’이란 표현, 웃자고 드린 말씀인데, 이를 불쾌하게 생각하시거나 하시는 분이 행여 계시다면 다음부터는 114 안내원과 같은 필의 멘트로 포스팅을 하도록 하겠습니다.  “사랑합니다 고객님”

It’s over. No more developer-release. Sorry.

We are waiting for the completion of Apple’s review from last year.  But still….

We strongly hope it will be end during next week.

When it comes out, you can see no more Ads except once.

And this time, we will also release the ReplayerHD(iPad).

* Features
– Replay: Set the player on replay to repeat your favorite scenes or simply swipe the screen from right to left to set the player on AB repeat.
– Adjust Playback Speeds: up to 2x on H/W decoding and up to 1.5x on S/W decoding
– File Management (create, move, and delete folders)
– Supports most video/audio file formats
– Supports srt and smi files for subtitles, along with integrated subtitles
– Thumbnail Index: Switch to thumbnail mode to skip to a section in the video
– SNS: Share your favorite scenes by sending them to your friends!
– Dual Core support
– Support for H/W decoding; Optimal performance supported for mp4 files
– Resize subtitle font size just by fingers
– Change subtitle font color by double-tab
– Reposition subtitles just by dragging them!
– Support for mp3 audio and lyric (LRC) syncing

(Korean)

죄송합니다. 개발자용 디바이스로 등록할 수 있는 수량에 한계가 있어 더 이상의 개발자 버전은 제공해 드릴 수가 없음을 양해해주시기 바랍니다.

애플의 심사가 늦어지는 동안, 업데이트를 기다리시는 분들을 위해 한시적으로 제공해드린 것인데, 아직껏 심사가 끝나지를 않고 있습니다.

저희도 다음주중에는 심사가 완료되기를 학수고대하고 있으며, 이번 버전에서는 광고에 방해받지 않고 시청하실 수 있는 방안을 조치하였습니다.

그때까지만 불편하시더라도 감수해주시길 당부드립니다.

이번엔 아이폰 버전뿐만이아니라 아이패드용의 ReplayerHD도 같이 출시 예정입니다. 아이폰과 UI 및 기능면에서 동일하며 다음과 같은 기능으로 약간의 업데이트가 이루어졌습니다.

* 기능
– Replay 기능 : 임의의 구간 설정 및 손가락을 통한 왼쪽으로의 스윕(Sweep) 동작을 통해 이전 부분의 무한반복 플레이가 가능.
– Dual Core 듀얼 코어 지원
– H/W 디코딩 지원. mp4 파일의 경우 최적의 성능을 보입니다.
– 자막 크기 조정. 자막을 양손가락으로 잡아당기거나 줄이면 크기가 조정됩니다.
– 자막 색상 변경. 더블탭(손가락으로 두번 톡톡 치면)하면 색상 변경
– 자막 위치 조정. 자막을 드래깅하면 위치 조정.
– mp3와 LRC(싱크가사) 지원. 노랫말에 동기화되어 가사가 표시됨. 구간반복 지원
– 파일 관리(폴더생성, 이동, 삭제)
– 대부분의 비디오/오디오 포맷 지원
– 썸네일 인덱스 : 원하시는 부분을 바로 찾아가실 수 있습니다.
– SNS : 영상을 시청 도중, 원하는 장면을 대사와 같이 친구에서 보낼 수 있습니다.

    

(Sorry, it’s Korean language only. Other languages will be supported in soon. Sorry for bothering…)

먼저 업데이트를 기다리시는 많은 분들께 죄송하다는 말씀부터 드립니다.

저희가 작년말에 업데이트를 신청했는데, 아직도 in Review 상태로 좀 시간이 더 걸리겠다는 응답을 Apple에서 받은 후 아직껏 업데이트가 이루어지고 있지 않습니다.

그래서 지난주에 업데이트를 기다리시는 분들을 위해 저희가 특별히 개발자 버전이라는 것을 배포해 드렸는데, 그 이후로 다른 많은 분들로 이를 요청하셔서 이에 대한 안내를 드리고자 합니다.

일단 개발자 버전이라는 것을 제공해드릴려면 이 버전이 깔릴 수 있도록 해당 폰의 UDID라는 식별자가 등록이 되어야 합니다.(시리얼 번호가 아님) 앱스토어에 올라간 앱은 누구나가 깔 수가 있지만, 앱스토어를 거치지 않은 상태에서 테스트 등의 용도로 앱을 깔 수 있게 하기 위해선 해당 폰을 구별할 수 있는 식별자가 apple 개발자 사이트에 등록이 되어야만 해당 폰에 설치가 가능한 버전을 만들 수 있는데, 이떄 필요한 식별자가 바로 UDID(Unique Device ID)라는 식별자 입니다.

아래를 참고하셔서 저희에게 UDID를 메일로( replayerapp 골뱅이 gmail 쩜 com )으로 보내주시면, 이후 설치가능한 버전을 다운로드 할 수 있는 링크를 메일로 보내드리겠습니다.  보내실때 폰종류 및 iOS 버전을 알려주시면 감사하겠습니다.

참고) UDID란? :

http://peepleware.com/home/11903

UDID를 알 수 있는 방법 :

http://zauin09.egloos.com/2629467

그전에 먼저 양해의 말씀을 드릴게 있는데,

1. 개발사가 등록할 수 있는 UDID의 갯수는 apple에서 100개로 제한하고 있어서, 저희가 이미 사용한 분량도 있고해서 이번에도 30개까지밖에는 신청을 못 받을 거 같습니다.

2. UDID를 메일로 알려주시면 다운로드 링크를 바로 메일로 보내드리는게 아니고 다른 분들의 것까지 다 취합후 해당 개발자 버전을 만드는 시간등이 필요하기때문에 약간의 시간이 걸릴 수 있음을 이해해 주시기 바랍니다.

그럼 관심있으신 분들의 신청을 바라며 기타 문의 사항등이 있으시면 아래 메일주소로 연락주시기 바랍니다.

올한해 하시는 일 모두 이루어지시고 감기조심하시기 바랍니다.

replayerapp 골뱅이 gmail 쩜 com

골뱅이 –> @

쩜 –> .

<끄~읏>

추신 :

이번 애플심사엔 아이폰 버전의 업데이트와 아이패드용의 신규등록이 같이 신청되었습니다. 아이폰의 업데이트와 더불어 곧 아이패드용으로도 선보일 수 있으리라 기대하며, 심사가 통과되는대로 여러분들에게 바로 알려드리도록 하겠습니다.

 

Love, love, love.
Love, love, love.
Love, love, love.

There’s nothing you can do that can’t be done.
Nothing you can sing that can’t be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
It’s easy.

Nothing you can make that can’t be made.
No one you can save that can’t be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
It’s easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

 

You can playback upto 2X speed with mp4 files 1.5X with others.